El plan es muy simple: comenzamos desde el extremo sur de América y subimos toda la costa oeste a Canadá. Puedes ver en el mapa exactamente a dónde vamos. En el camino, queremos escalar montañas y conocer a mucha gente agradable para experiencias inolvidables. ¡Serás el primero en leerlos, así que estad atentos! Al mismo tiempo, Matthieu realizará su tesis doctoral investigando el lugar de las bicicletas en la ciudad. Estudiará, entre otros, la Massa Crítica, manifestaciones en bicicleta. El objetivo es, en primer lugar, viajar por América, de sur a norte, participando en estos movimientos sociales y estudiando sus demandas en bicicleta para una nueva urbanización de ciudades en favor de la movilidad suave. La ruta también incluirá ciudades que han decidido «reducir la velocidad» del ritmo de vida de sus ciudadanos, como la red Cittaslow.